Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 6 octobre 2026

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut dans la mesure permise par la loi. English

Notch est actuellement disponible sous la forme de Notch Teleprompter. Certaines parties de ce document décrivent des fonctions prévues pour Notch 2, notamment la rédaction par IA, la transcription dans le cloud, les comptes rendus de réunion, l’enregistrement et le montage, les comptes Notch, les formules Plus et Pro et la mesure d’usage de l’application. Elles ne s’appliquent qu’à partir du moment où ces fonctions sont disponibles.

La présente Politique de confidentialité décrit comment Notch (« nous ») traite les données personnelles lorsque vous utilisez l’application de bureau Notch pour macOS et Windows, un compte Notch et le site web de Notch à l’adresse trynotch.net. Lisez-la avec nos Conditions d’utilisation et le guide simplifié Privacy & data, explained (en anglais).

Notch est conçu pour garder votre travail sur votre ordinateur autant que possible. Le téléprompteur, son suivi vocal et vos enregistrements sauvegardés fonctionnent en local. Certaines fonctions, comme la rédaction par IA, la transcription dans le cloud et les comptes rendus de réunion, nécessitent un traitement dans le cloud. Vous choisissez quand les utiliser.

1. Responsable du traitement

SOCIA HACKS ARTIFICIAL INTELLIGENCE SERVICES L.L.C., qui exploite Notch, est responsable du traitement des données personnelles liées à l’application Notch, aux comptes Notch, au site web, aux achats et à l’assistance. Vous pouvez nous écrire à syed@socia.ae.

2. Informations qui restent sur votre ordinateur

• Scripts, réglages et utilisation du téléprompteur. Les scripts que vous rédigez et les réglages que vous choisissez sont enregistrés sur votre appareil.
• Suivi vocal. Le téléprompteur suit votre voix grâce à un modèle vocal installé sur votre ordinateur. L’audio du micro utilisé pour le suivi vocal ne nous est pas envoyé.
• Enregistrements et réunions. Les enregistrements d’écran, les captures caméra et micro, les fiches de réunion et les montages vidéo sont enregistrés sur votre ordinateur. Vous choisissez les sources, lancez et arrêtez chaque capture et décidez où enregistrer les exports.

Supprimer un élément local le retire de votre ordinateur. Cela ne supprime pas à lui seul les informations conservées dans votre compte ou par un prestataire ; voir la section 8.

3. Informations traitées lorsque vous utilisez des fonctions cloud

Ces fonctions ne s’exécutent que lorsque vous les lancez :

• Writer. Les notes, le texte source et les instructions que vous soumettez sont envoyés à notre fournisseur d’IA pour générer un script.
• Transcription dans le cloud et sous-titres. L’audio nécessaire est envoyé pour la transcription, l’identification des intervenants et le minutage des mots.
• Comptes rendus de réunion. La transcription et les notes utiles sont envoyées à notre fournisseur d’IA pour produire un résumé.

Selon notre configuration actuelle, l’audio envoyé est supprimé dès que la transcription réussit, et sous un jour si une tâche échoue ou n’aboutit pas. Les transcriptions et notes produites dans le cloud sont supprimées dès que l’application les télécharge, et sinon sous sept jours. Les copies enregistrées dans l’application restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Nos prestataires peuvent conserver des données limitées selon leurs propres conditions, par exemple pour lutter contre les abus ou respecter la loi.

N’incluez pas d’informations que vous ne souhaitez pas voir traitées par un service cloud. Il vous appartient d’avoir le droit d’enregistrer et de transcrire les personnes d’une conversation ; voir nos Conditions d’utilisation.

4. Informations de compte, d’achat et d’assistance

• Compte. Votre adresse e-mail et vos informations de connexion. Si vous vous connectez avec Google, nous recevons de Google votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil.
• Formules et utilisation. Votre formule, votre essai ou l’état de votre licence, ainsi que votre utilisation, comme les crédits IA et le temps de transcription dans le cloud, afin d’appliquer vos quotas.
• Achats. Notre prestataire de paiement gère le paiement et nous transmet les informations nécessaires pour activer votre formule ou votre licence, comme votre adresse e-mail et les références de commande et d’abonnement. Nous ne recevons pas votre numéro de carte complet.
• Clés de licence. Lorsque vous activez une licence Notch Teleprompter ou Legacy, la clé est vérifiée auprès de notre prestataire de paiement et associée à votre compte.
• Retours et assistance. Les messages que vous envoyez dans l’application ou par e-mail, avec les informations de votre compte pour que nous puissions répondre.

5. Site web, téléchargements et mesure d’audience

• Inscriptions au téléchargement. Si vous saisissez votre adresse e-mail sur le site web, nous l’utilisons pour vous envoyer un e-mail de configuration pour votre téléchargement. Nous conservons votre adresse e-mail, le nom d’entreprise facultatif, la plateforme choisie et la façon dont vous nous avez trouvés, afin de comprendre l’intérêt pour Notch et de vous aider à l’installation si besoin. Votre adresse e-mail est aussi conservée dans la liste de contacts de notre prestataire d’e-mails, marquée comme désinscrite des e-mails marketing. Nous ne vous inscrivons à aucune newsletter. Pour éviter les abus et les envois en double, nous conservons aussi pendant une heure au maximum une empreinte irréversible (hash) de votre adresse e-mail et de votre adresse IP.
• E-mails d’achat. Lorsque vous achetez Notch Teleprompter, nous envoyons un e-mail de bienvenue puis, quelques jours plus tard, un court e-mail pour savoir comment se passe Notch et recueillir votre avis. Les réponses nous parviennent directement et servent uniquement à améliorer Notch et à vous aider. Pour éviter un second e-mail d’installation, nous conservons un hachage irréversible de votre adresse e-mail jusqu’à trois jours après l’achat. Ce ne sont pas des e-mails marketing.
• Fonctionnement du site. Notre hébergeur traite les requêtes et les données de connexion, comme l’adresse IP, les en-têtes du navigateur et les pages demandées, pour diffuser et protéger le site web.
• Mesure d’audience du site. Nous mesurons l’utilisation du site web avec PostHog en mode sans cookies, par exemple les pages vues, les clics de téléchargement, les téléchargements de l’installateur et les clics vers le paiement. Un événement peut inclure la page, la langue, la plateforme choisie, le site ou la campagne d’origine, le pays approximatif et le type général d’appareil, de système d’exploitation et de navigateur. Aucun cookie ni stockage du navigateur n’est utilisé, les adresses IP ne sont pas conservées et les visites du site ne sont pas reliées à votre compte.
• Mesure d’usage de l’application. Share usage analytics est activé par défaut dans les réglages de confidentialité de l’application. Tant qu’il est activé, Notch envoie des événements d’utilisation des fonctions avec un identifiant de compte ou d’installation. Ces événements excluent les scripts, transcriptions, enregistrements, notes, noms de fichiers et contenus saisis. Vous pouvez le désactiver à tout moment. Les données de facturation et de quotas nécessaires à votre compte continuent d’être traitées.
• Mises à jour. L’application recherche et télécharge les mises à jour depuis GitHub, qui reçoit les informations habituelles d’une requête, comme votre adresse IP.

6. Utilisation des informations et bases légales

Nous utilisons les données personnelles pour :

• Fournir l’application, votre compte, votre formule et les fonctions demandées.
• Gérer les achats, licences, renouvellements et remboursements.
• Répondre aux demandes d’assistance, aux retours et aux demandes relatives à la vie privée.
• Mesurer les quotas et prévenir la fraude, les abus et les usages détournés.
• Comprendre et améliorer l’utilisation de Notch.
• Respecter nos obligations légales.

Nous nous fondons sur l’exécution de notre contrat avec vous, sur notre intérêt légitime à exploiter, sécuriser et améliorer Notch, sur votre consentement lorsqu’il est requis et sur nos obligations légales.

7. Prestataires et partage

Nous ne vendons pas vos données personnelles et n’utilisons pas votre contenu à des fins publicitaires. Nous partageons des informations uniquement dans la mesure nécessaire avec des prestataires agissant pour notre compte, notamment :

• Amazon Web Services : comptes, connexion, traitement et stockage dans le cloud.
• OpenAI : rédaction par IA et comptes rendus de réunion.
• AssemblyAI : transcription dans le cloud.
• Polar : paiement, abonnements, clés de licence et facturation.
• Google : connexion facultative avec Google.
• PostHog : mesure d’audience du site sans cookies et mesure d’usage facultative de l’application.
• Resend : envoi des e-mails du site web, comme les e-mails de configuration des téléchargements, et conservation des contacts des inscriptions au téléchargement.
• Supabase : stockage des inscriptions au téléchargement.
• Cloudflare : hébergement et diffusion du site web.
• GitHub : hébergement des téléchargements et des mises à jour de l’application.

Consultez nos sous-traitants (en anglais) pour savoir quelles données chaque service traite. Nous pouvons aussi communiquer des informations lorsque la loi l’exige, pour protéger des droits et la sécurité, ou dans le cadre d’une cession d’activité soumise à la présente politique.

8. Conservation

Nous conservons les données de compte, de formule et d’achat tant que votre compte est actif et aussi longtemps que nécessaire pour la facturation, la fiscalité, les remboursements, les litiges et nos obligations légales. Les données du traitement cloud suivent les durées de la section 3. Les inscriptions au téléchargement sont supprimées au bout de 24 mois. Les événements de mesure d’audience du site sont conservés selon les paramètres de conservation de notre prestataire et ne sont pas reliés à des personnes. Les messages d’assistance sont conservés le temps nécessaire pour traiter votre demande et tenir nos registres. Lorsque les informations ne sont plus nécessaires, nous les supprimons ou les anonymisons.

Pour supprimer votre compte ou les informations que nous détenons sur vous, écrivez à syed@socia.ae. Nous ou notre prestataire de paiement pouvons devoir conserver certaines données, comme les données de paiement, pour des raisons légales.

9. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, notamment en vertu de la loi des Émirats arabes unis sur la protection des données personnelles et, le cas échéant, du RGPD, vous pouvez disposer d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition, du droit de recevoir une copie de vos données et du droit de retirer votre consentement. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données, comme la CNIL en France ou l’UAE Data Office.

Pour exercer ces droits, écrivez à syed@socia.ae. Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de donner suite à une demande.

10. Transferts internationaux

Nos prestataires peuvent traiter des informations aux États-Unis et dans d’autres pays situés hors de votre pays de résidence. Lorsque c’est requis, nous nous appuyons sur des garanties appropriées pour ces transferts.

11. Sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, notamment des connexions chiffrées et des contrôles d’accès, pour protéger les données personnelles. Aucun système n’est totalement sûr. Gardez vos identifiants et votre clé de licence confidentiels et contactez-nous si vous soupçonnez une utilisation non autorisée.

12. Enfants

Notch ne s’adresse pas aux personnes de moins de 18 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des informations, contactez-nous et nous les supprimerons.

13. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que Notch évolue. Nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, en cas de changement important, vous en informerons dans l’application ou sur le site web.

14. Contact

Pour toute question ou demande relative à la vie privée, écrivez à syed@socia.ae ou utilisez notre page d’assistance.

Consultez nos sous-traitants et prestataires (en anglais) pour connaître les services qui soutiennent Notch.